Song of Solomon 4
Sannem 1Ka zunngek aw duang kikhai aw!Duang kikhai ngi-ingei aw e!
Khipdial hema na maimit gel
gam khuva maimit dungzil e. a
Na besam phial singseng aw e,
Gilead Vum pan lengkeel hon
tualkum zil e. b
2 Na tuhate pak singseng e,
tuute besam met khit lima
damtui-a bual dungzil e.
Kop in peng e,
mala tuam kai om lo e.
3 Na mukte aw san hiuhiau e,
na tongsuah ngaihbaang sa’ng e. c
Laangmai khuhna dialvang kawma
na khosan lihleh aw e
mangkawlsing angno zil e d
4 Na ngawng kitung et-a lawmno
tang ngalliamte’n siallum tul khat
a khaina, khotaka dawh David tausang e
a tee ziahziah dungzil e.
5 Na anglai a nunkhum nihgel f
unok pallak heikhawm helhel
zuksa pengno dungzil e
6 Taikhua val ma
khim zin’ lai teng, g
myrrh paak mual ah khawl ve ning e
gimnamtui lakah va bual ding hing e.
7 Ka zunnelno ningniang aw e,
duang kikhaikim zo sam cia, h
zubang na siat zata a lel om lo e.
8 Ton dih ni e ka thai lianu Lebanon pan, i
pheiphung suankhawm ve ni e.
Sangsa limlian humpinelkaite kua le
gialbem-te sawlbang heina
Amana mualkhum dawn le
Senir kuidawn pan, Hermon kuivum pan
lungtai tualkum khawm le’ng e.
9 Laizom lianu ka thai lianem,
ka sinlung lai hong kuai ve cia;
khatvei hemlam maimit nong paih leh
na awhkhi san suangmanpha in
duangtham hong zenlua sa’ng e. j
10 Laizom lianu ka thai lianem aw,
mubang nong ngaih nuam zungzung e!
Ningzu khum’n sing zo lo a,
na duang zunna gimsi leng zong
gimtui zata sing zo om lo e.
11 Ka thai lianu na muk panin
khuailu-zu khum bang takkhia-a
na leii dang pan bawngpi nunkhum le khuaizute taakkhawm e. k
Na silhpuan gimsi namno, Lebanon gim nam hi e. l
12 Laizom lianu ka thai lianem;
deihzun khanghuan umtuan aw e,
siktui luansiam samtuinak umtuam no aw e. m
13 Na khanghuan aw tulsing namcih
gahthei minlun-mangkawlsing le n
henna le nard tulsing in ban lo e; o
14 gimnamtui sing liibang cin’na
nard le safteron,
calamus le cinnamon,
myrrh le aloes le gimnamtui teng p
tuibang kigawm na aw e.
15 Khanghuan dung zui siktui dam luan
Lebanon pan
phul hi ngeingei cia.
Ngaihno 16 Zuang hong tho aw mal huihkhi aw
sim huihkhi tawh hong laang khawm ve aw!
Ka khanghuan teng hong sem unla,
huan sung gimsi’n zeel hen aw.
Ka sannem in a huan thangbang vil henla,
deih ciibang tel thei minlun teng
vaciam dih hen aw.
Copyright information for
ZomZIV